Internet links & Literature in regional archaeology / Liens sur le Web et littérature archéologie régionale/ Web-Links und Literatur der regionalen Archäologie

Overview of  literature about archaeology and organisations (museums, archaeological societies) of the region South - Limburg and adjacent areas. With regularly updates.

Aperçu de la littérature, des musées et des sociétés sur l'archéologie de la région de Limbourg du Sud et les zones adjacentes. Des mises à jour régulièrement

Übersicht der Literatur und Museen  /Vereine zur Archäologie der Region Süd-Limburg und den angrenzenden Gebieten.Wird regelmäßig aktualisiert

Overzicht van literatuur en musea over archeologie in de regio Zuid - Limburg en aangrenzende gebieden. Wordt regelmatig geupdate.


General  / Générale / Allgemeines / Algemeen

Arts, N., 1988: A survey of Terminal Palaeolithic archaeology in the Southern Netherlands. In: M. Otte (dir.), De la Loire à l’Oder. Les civilisation du Paléolithique Final dans le Nord-Ouest européen (= British Archaeological Reports. International Series 444 [i]), Oxford, 287-356.

Arts, N., 1989: Archaeology, Environment and the Social Evolution of Later Band Societies in a Lowland Area. In: C. Bonsall (ed.), The Mesolithic in Europe, Edinburgh, 291-312.

Arts, N. and  DeebenJ. 1983: Archeologisch onderzoek in een late Magdalénien-nederzetting te Sweikhuizen, gemeente Schinnen. Een overzicht van de resultaten van 1982, Archeologie in Limburg 16, 2-5.

Arts, N. and DeebenJ. 1984: Voortgezet onderzoek naar de Magdalénien nederzetting te Sweikhuizen, gemeente Schinnen, Archeologie in Limburg 22, 23-28.

Beier, H.-J. (Hrsg.), 1994: Der Rössener Horizont in Mitteleuropa (= Beiträge zur Ur- und Frühgeschichte Mitteleuropas 1), Wilkau-Haβlau

Brounen, F.T.S. and Rensink,E.  (2006) Itteren-Sterkenberg (gemeente Maastricht). Waardestellend onderzoek van een vindplaats uit het Vroeg-Neolithicum (Lineaire Bandkeramiek), de Late Bronstijd en de IJzertijd in het Maasdal. Amersfoort (Rapportage Archeologische Monumentenzorg 140).

Brounen, F.T.S.and DijkmanW. 1988: Randwyck: Lochterveld. In: H. Stoepker (red.), Archeologische Kroniek voor Limburg over 1987, Publications de la Société Historique et Archéologique dans le Limbourg 124, 389-392.

De Bie, M. and CasparJ.P. 2000: Rekem. A Federmesser Camp on the Meuse River Bank (= Archeologie in Vlaanderen 3 & Acta Archaeologica Lovaniensia 10), Zellik/Leuven.

Deeben, J. and Rensink,E.  2005: Het Laat-Paleolithicum in Zuid-Nederland. In: Deeben et al (2005), 171-200.

Dijk, X.C.C. van 2006a. Maastricht Aachen Airport, gem. Beek en Meerssen. Archeologisch vooronderzoek: een inventariserend veldonderzoek, waarderende fase (proefsleuvenonderzoek). Amsterdam RAAP-rapport 1270

Fiedler, L., 1979: Formen und Techniken neolithischer Steingeräte aus dem Rheinland. In: H.-E. Joachim (Hrsg.), Beiträge zur Urgeschichte des Rheinlandes 3 (= Rheinische Ausgrabungen 19), Köln, 53-190.

Palaeolithic /Paléolithique / Paleolitikum/ Paleolithicum

Bringmans, P. M.M.A, Vermeersch, P.M. F. Gullentops, Groenendijk,  A.J. Meijs, E.P.M. , Warrimont,  J.-P. de  and  Cordy, J.-M. 1999/2000: Preliminary Excavation report on the Middle Palaeolithic Valley Settlements at Veldwezelt-Hezerwater (prov. of Limburg, Archeologie in Vlaanderen 7, 9-30.

Deeben, J. 1992a. Een nederzetting uit het Magdalénien te Sweikhuizen. In:
G. Bauchhenβ and H.-H. von Prittwitz u. Gaffron (Hrsg.), Speurwerk. Archeologische monumentenzorg in de Euregio Maas-Rijn (= Kunst und Altertum am Rhein 136), Mainz, 497-502.

Glauberman. P. (2006 ) Excavating surface sites, tapping a source of potential: The Middle Palaeolithic surface scatters of southern Limburg (NL) and the case study of Colmont-Ponderosa. In: E. Rensink & Peeters H. (eds.), Preserving the Early Past. Investigation, selection and preservation of Palaeolithic and Mesolithic sites and landscapes. Amersfoort NAR 31, 87-106

Glauberman, P. (2014) "Middle Palaeolithic Regional Land-Use and Behavior in Dutch and Belgian Limburg: Integrating Data from Upland Open-Air Sites" (2014). Doctoral Dissertations. Paper 363.

Groenendijk, A.J. and   de Warrimont J.P. (1995) Middenpaleolithische oppervlakte vindplaatsen in de Voerstreek, Archeologie in Limburg 65, 33-45.

Verpoorte, A., Langbroek, M.  and  Voormolen B. (2002). Het Midden-Paleolithicum van het Heuvelland. Resultaten van veldwerk te Colmont (gemeente Voerendaal). Historische Studies Geuldal 12, 133-152.


Mesolithic/ Mésolithique / Mesolitikum /Mesolithicum

Armkreutz, L.  Vanmontfort, B., De Bie, M. ,Verbeek, C. (2010) Bowls of contention, Mesolithic sites with pottery in the Lower Rhine area, Academia edu.PDF

Bats, M., Ph. Crombé, I. Devriendt, R. Langohr, J.H. Mikkelsen, C. Ryssaert, J.Schreurs, A. van de Water & M. van Strijdonck, 2002. Archeologisch onderzoek langs de omleiding N273 te Haelen (Provincie Limburg, Nederland): Vroeg-Mesolithicum en Vroeg-Neolithicum, Notae Praehistoricae 22, 87-102.

Crombé, P., 1998: The Mesolithic in Northwestern Belgium. Recent Excavations and Surveys (= British Archaeological Reports. International Series 716), Oxford.

Crombé, P. and Cauwe,N.  2001: The Mesolithic. In: N. Cauwe, A. Hauzeur & P. L. Van Berg (dir.). Préhistoire en Belgique (= Anthropologica et Praehistorica 112), 47-62.

Drenth, E. and  Hazen, Peter L.M. (2011)  Een vermoedelijk door Mesolithische Jager - visser - verzamelaars kortstondig gebruikte site te Maastricht(NL) PDF  Notae Praehistoriae 31  pp 259 -265 PDF

Verhart, L. (2000) Merselo-Haag,a late Mesolithic site with early Mesolithic traces in the core region Venray  article PDF

Neolithic /Néolithique /Neolitikum/ Neolithicum

Amkreutz, L. 2004. Bandkeramiek aan de Maas. Een analyse en interpretatie van bandkeramische vindplaatsen op het laagterras van de Maas in Limburg. Doctoraalscriptie Leiden.

Amkreutz, L and Verhart,L. 2006. De Hazendonkgroep en het midden-neolithicum van Limburg, Archeologie in Limburg 104, 10-17.

Bakels, C.C., 1982: The Settlement System of the Dutch Linearbandkeramik, Analecta Praehistorica Leidensia 15, 31-44.

Bakels, C.C. 1987: On the adzes of the northwestern Bandkeramik, Analecta Praehistorica Leidensia 20, 53-86.

Bakels, C. and HendrixW. 1999: Ein bandkeramisches Dechseldepot aus Stein-Berg aan de Maas, Niederlande, Archäologisches Korrespondenzblatt 29, 317-323.

Brounen, F.T.S. and VromenH. (2005) Een bandkeramische vindplaats bij Spaubeek, Archeologie in Limburg 99,16-23.

Brounen, F.T.S. and HupperetzW. (2000) Uitpakken 7: vindplaatsen van de Lineaire Bandkeramiek en de Nederrijnse Grafheuvelcultuur in het Maasdal bij Itteren-Sterkenberg (I), Archeologie in Limburg 85, 41-47.

Berg, P.-L. van, 1990: Céramique du Limbourg et néolithisation en Europe du Nord-Ouest. In: D. Cahen & M. Otte (eds.), Rubané et Carial (=ERAUL 39), 161-208.

Biel, J., H. Schlichtherle, M. Strobel and  Zeeb, A. (Hrsg.), 1998: Die Michelsberger Kultur und ihre Randgebiete - Probleme der Entstehung, Chronologie und des Siedlungswesens. (= Materialhefte zur Archäologie in Baden-Württemburg 43), Stuttgart.

Bohmers, A. & BruijnA. (1958/1959) Statistische und graphische Methoden zur Untersuchung von Flintkomplexen IV. Das lithische Material aus den bandkeramischen Siedlungen in den Niederlanden, Palaeohistoria 6-7, 183-213.
Brounen, F.T.S., 1999: Vroegneolithische Begleitkeramiek uit Limburg en Noord-Brabant, Archeologie in Limburg 82, 59-64.

Brounen, F.T.S. and VromenH.(1990 ) A find of La Hoguette pottery at Geleen (South-Limburg, the Netherlands), Helinium 29, 36-43.

Schreurs, J.  and Brounen,F.  (1998.) Resten van een Michelsberg aardwerk op de Schelsberg te Heerlen. Een voorlopig bericht. Archeologie in Limburg 76, 21-32.

Tichelman, G. et al. (2006) Bandkeramiek en Middeleeuwen in het waterleidinggebied Sweikhuizen-Geverik, gemeente Beek. Amersfoort, ADC Archeoprojecten Rapport 590

Wijk, I.M. van. (2001) Sittard revisited. Twee opgravingen in de bandkeramische nederzetting van Sittard (doctoraalscriptie Leiden).

Wijk, I.M. van. (2002)  Elsloo revisited. Een archeologische begeleiding in de bandkeramische nederzetting van Elsloo. Leiden (ARCHOL 22).

Wijk, I. van ( 2005) Een Schlitzgrube in Sittard. Inventariserend veldonderzoek te Sittard, Rijksweg Zuid, gem. Sittard-Geleen. Leiden, Archol 52.

Wijk, I.M. van and HoofL.G.L. van (2005) Stein, een gemeente vol oudheden. Een archeologische beleidskaart voor de gemeente Stein. Leiden (ARCHOL 29).

Wijk, I.M. van and Hoof, L.G.L. van(2006) Beek revisited. Archeologisch Inventariserend Veldonderzoek van een bandkeramische nederzetting te Beek-Remigiusstraat. Leiden( Archol 76).

Wijns, S. and GerretsD. (20070 Eijsden-Poelveld. Een Inventariserend Veldonderzoek in de vorm van proefsleuven. Amersfoort, ADC Archeoprojecten Rapport 791.
Vroege prehistorie,

Bronze age /Age de Bronze / Bronzezeit /Bronstijd

======   --------

Flint mines/ Mines de silex / Silexbergwerk / Vuursteenmijnen

Brounen, F.T.S., (1998:)Vergeten land. Het onderzoek naar prehistorische vuursteenwinning in de regio Valkenburg aan de Geul. In: J. Deeben & E. Drenth (red.), Bijdragen aan het onderzoek naar de Steentijd in Nederland. Verslagen van de ‘Steentijddag’ 1 (= Rapportage Archeologische Monumentenzorg 68), Amersfoort, 75-96.

Brounen, F.T.S  and  Ploegaert,P. (1992: A tale of the unexpected: Neolithic shaft mines at Valkenburg aan de Geul (Limburg, The Netherlands), Analecta Praehistorica Leidensia 25, 189-223.

Brounen, F.T.S.and H. Peeters (2000/2001) Vroeg-neolithische vuursteenwinning en -bewerking in de Banholtergrubbe (Banholt, gem. Margraten), Archeologie 10, 133-150.

Deeben, J ; de Grooth,  M.E.T., de Kort,  J.W.,. Lauwerier,  R.C.G.M and  Schegget M.E. ter; (2010) Archeologisch onderzoek in de omgeving van het prehistorische vuursteenmijnveld te Rijckholt- St. Geertruid De resultaten van 2008 en 2009; Rapportage Archeologische Monumentenzorg 202

Felder, P.J., P.C.M. Rademakers and  Grooth, M.E.Th. de (1998) Excavations of Prehistoric Flint Mines at Rijckholt - St. Geertruid (Limburg, The Netherlands) (= Archäologische Berichte 12), Bonn.

Felder, W.M, (1998) Overzicht van de prehistorische vuursteenexploitaties binnen het Krijtgebied tussen Aken-Heerlen-Luik-Maastricht en Tongeren. In: P.C.M. Rademakers (red.) De Prehistorische Vuursteenmijnen van Ryckholt – St. Geertruid, Heerlen, 169-193.

Grooth, M.E.Th. de, (1987) The organisation of flint tool manufacture in the Dutch Bandkeramik, Analecta Praehistorica Leidensia 20, 27-51.

Grooth M.E.Th. de, (1991) Socio-economic aspects of Neolithic flint mining: a preliminary study, Helinium 31, 153-190.
About minerals and flintmines in Europe  http://www.mindat.org/index.php

Iron Age / Age du fer / Eisenzeit / IJzertijd

Roymans, N. en W. Dijkman  (2010) De Keltische goud- en zilverschat van Amby, gemeente Maastricht, Matrijs, Utrecht

Meurkens, L. and  Tol, A.J. (2011) Itteren-Emmaus Grafvelden en greppelstructuren uit de ijzertijd en Romeinse tijd bij Itteren (gemeente Maast

richt). Archol rapport 144; rapport opgravingen Emmaus1 en 2  bij Itteren 

PDF

Hiddink, H. (2008) De Keutelbeek : afval uit de late ijzertijd in een Zuid-Limburgse beekbedding. In :archeologie en beekdalen :schatkamers van het verleden

Roman period / Période Gallo -Romaine / Römische Kaiserzeit /Romeinse Periode

Attema P.A. J. and Schörner, G. (2012)  Comparative issues in the archaeology of the Roman rural landscape, site classification between survey, excavation and historical categories;  Journal of Roman Archaeology

Banning, E. B. (2002) Archaeological Survey. Series: Manuals in Archaeological Method, Theory and Technique. Kluwer Academic/Plenum Publishers, New York


Benedictus R.-J. (2013) Dichtheid Romeinse nederzettingen Zuid-Limburgs villalandschap hoger dan gedacht  article in Dutch (Archeologie online)

Braat, W.C., (1948) De Romeinse villa te Simpelveld, OMROL 29, 6-8.

Fletcher , R. (1986)  Settlement archaeology: world- wide comparisons. World Archaeology 18, 59-83.

Franzen, D., J. Franzen & A. Schahriar Mousavian ( 1992) Butterweiden Info: Archäologische Ausgrabung bei Vetschau/ Bocholtz, Spurensicherung archäologische Denkmalpfl ege in der Euregio Maas-Rhein (Landschaftsverband Rheinland. Rheinisches Amt für Bodendenkmalpfl ege Aussenstelle), Zülpich.

Goossens, W., (1912) Kort verslag van de opgraving eener Romeinsche villa te Vlengendaal: Geschied- en Oudheidkundig Genootschap in 1911, PSHAL 48, 426-429.

Goossens, W., (1916) Die römische Villa bei Vlengendaal. Bericht über die Ausgrabungen in den Jahren 1911 und 1913, IAfE 24, 19-40.

Goossens, W., (1930) Romeinsche urnenkist te Simpelveld, De Maasgouw 50, 40-41

Groot, T. De, ( 2006) Resultaten van de opgraving van een Romeins tumulusgraf in Bocholtz (gem. Simpelveld) R.O.B., Amersfoort

Groot, T. De, (2007) De Romeinse villa’s in het Limburgse lössgebied: resultaten van recent onderzoek op wettelijk beschermde monumenten. In : Historische Studies Geuldal 17 (2007), 38-105

Haaff, G. van, (1993) Bocholtz. Romeinse villa Dellender, PSHAL 129, 290-292

Hietala,  H. J. (1984) Intrasite Spatial Analysis in Archaeology, CUP Archive

Warrimont, J.P. de, (1992) Euregionale opgraving te Bocholtz/ Vettschau, AIL 54, 121-123

Willems, W.J. H. (1987) Romeinse wegen in Limburg  PDF  Historisch Geografisch Tijdschrift 1/2



Excavations/ Fouilles / Ausgrabungen /Opgravingen

Hiddink, H. and E. de Boer, 2003. Archeologische opgravingen tussen Schinnen en Bocholtz in het tracé van de 36 inch gastransportleiding van NV Nederlandse Gasunie. Amsterdam, ZAR 10.

Huis in 't Veld , J.Y. (2003) Een archeologisch inventariserend veldonderzoek (IVO) door middel van een bureauonderzoek en boringen in Mechelen, gemeente Gulpen-Wittem (L.) ARC rapport

Huis in 't Veld , J.Y.  (2004) Een archeologisch inventariserend veldonderzoek (IVO) door middel van grondboringen aan de Spetsesweide te Mechelen, gemeente Gulpen-Wittem (L.) ARC rapport

Ilson, P.J. (2006) Beek, Sweikhuizen-Geverik, waterleidingtracé WML. Archeologische begeleiding. ’s Hertogenbosch-Deventer, BAAC-project 05.294.

Komen M.C.M. & Malssen,  N. van. (2011) Een archeologische opgraving met beperkingen (sloopbegeleiding), een inventariserend veldonderzoek door middel van proefsleuven (IVO-P) en de begeleiding van graafwerkzaamheden aan de St. Agathastraat te Eys, gemeente Gulpen-Wittem (L) ARC rapport 

Nales, T. (2005) Waterleidingtracé Sweikhuizen-Geverik. Inventariserend archeologisch veldonderzoek. Karterende fase. ’s Hertogenbosch-Deventer,BAAC-rapport 05.088.

Rensink E., (19860 Opgraving van een Jongpaleolithische vindplaats in de gemeente Eijsden (Provincie Limburg, Nederland). Notae Praehistoricae, 6/1986 : 79-81

Roller , G.J. de ( 2003) Een archeologisch inventariserend veldonderzoek (IVO) door middel van een bureauonderzoek en boringen bij de Kaffebergsweg te Kerkrade (L.) ARC rapport

Roller , G.J. de,  and  M. Essink ( 2003) Een archeologisch inventariserend veldonderzoek (IVO) door middel van een bureauonderzoek en boringen in het plangebied 'Grote Boslocatie' te Landgraaf/Kerkrade, gemeenten Landgraaf en Kerkrade (L.) ARC rapport

Roller , G.J. de ( 2003) Een archeologisch inventariserend veldonderzoek (IVO) door middel van door middel van een bureauonderzoek en boringen op het 'Gaiapark' te Kerkrade, gemeente Kerkrade (L.) ARC rapport 

Thijs , W.J.F. (2009) Een archeologisch bureau-onderzoek en inventariserend veldonderzoek door middel van boringen ten behoeve van de nieuwe afslag Valkenburg langs de A79 te Valkenburg aan de Geul (L) ARC rapport

Wullink , A.J. (2009) Een archeologische bureau-onderzoek en verkennend inventariserend veldonderzoek door middel van boringen op een perceel aan de Veldstraat te Heer, gemeente Maastricht (L) arc rapport

Wullink A.J. and Stiekema M. (2009) Een archeologisch inventariserend veldonderzoek door middel van boringen aan de Planckweg te Slenaken, gemeente Gulpen-Wittem (L) ARC rapport

Wullink, A.J. and Stiekema, M. (2009)  Een archeologisch inventariserend veldonderzoek door middel van boringen aan de Grote Bosweg te Heijenrath, gemeente Gulpen-Wittem (L) ARC rapport

Wullink A.J. & Stiekema M. (2009) Een karterend inventariserend veldonderzoek door middel van boringen op de locatie Raar 51 te Meerssen (L) ARC rapport

Archaeobotany /Archéobotanique / Archäobotanik / Archeobotanie

Bakels, C.C., (1978) Four Linearbandkeramik Settlements and Their Environment. A Paleoecological Study of Sittard, Stein, Elsloo and Hienheim (= Analecta Praehistorica Leidensia 11), Leiden.

Bakels, C.C., (1990) The crops of the Rössen culture: significantly different from their Bandkeramik predecessors - French influence?. In: M. Otte and  D. Cahen (dir.), Rubané et Cardial (= Études et Recherches Archéologiques de l’Université de Liège 39), Liège, 83-87. 

Bakels C.C (1992) The botanical shadow of two early Neolithic settlements in
Belgium: carbonized seeds and disturbances in a pollen record   Review-Paleobotany- and Palynology; 73 : 1-19 EIsevicr Science Publishers B.V.. Amsterdam https://openaccess.leidenuniv.nl/bitstream/1887/10047/1/1_957_061.pdf

Bakels, C.C. (2005:) Planten in de steentijd. In: J. Deeben et al. De Steentijd van Nederland, Archeologie 11/12, 67-80.

Bakels, C.C and Zeiler, J. (2005) De vruchten van het land. De neolithische voedselvoorziening. In: Louwe Kooijmans et al. 2005, pp. 311-336.

Velde, P. van de and  Bakels,C.C.  (2002) Beek-Geverikerveld 2000. Een noodopgraving in een Prehistorisch Boerendorp. Leiden (faculteit der archeologie).


For many publications about archaeological and historical publications in the Netherlands,  with over 3500 publications in stock about prehistory, the Roman period and the Medieval/ Post Medieval period, see also SPA publishers,m Zwolle
Pour de nombreuses publications sur les publications archéologiques et historiques aux Pays-Bas, avec plus de 3500 publications disponibles sur la préhistoire, la période romaine et la période médiévale / post médiévale, vous pouvez aussi consulter SPA - éditeurs  Zwolle

Für viele Veröffentlichungen über archäologische und historische Publikationen in den Niederlanden, mit mehr als 3500 Publikationen auf Lager über die Vorgeschichte, Römerzeit und dem Mittelalter / Spät -mittelalter auch SPA Verlag Zwolle

Voor vele publicaties over archeologische en historische publicaties in Nederland, met meer dan 3500 publicaties op voorraad over de prehistorie, de Romeinse tijd en de Middeleeuwen / Post Middeleeuwse periode, zie ook SPA uitgevers,  Zwolle

=======================================================

                       Internet / Web / Museums/ Musées / Organisations



The images in this page section are all linked to their original websites and have copyright according to these pages.
Les images de cette section de la page sont tous liés à leurs sites d'origine et ont le droit d'auteur en fonction de ces pages
Die Bilder in diesem Seitenbereich sind alle auf ihre ursprünglichen Webseiten  und sind mit einem Kopierschutz auf diesen Seiten verbunden
De afbeeldingen op deze pagina zijn doorgelinkt naar de betreffende origine;le paginas en kunnen via deze paginas auteursrechterlijk zijn beschermd.


                                         Belgium / BelgiqueBelgien


               -----------------------------------------------------------------------------------------



                              Archeologisch monument Holsteen, Zonhoven (B)
Eight giant sandstones with an age of ca 15 million years,  used in prehistoric times for sharpening tools, in a beautiful environment of woods and heathlands  where many field trips are possible. In the visitors Centre at the old Townhall of Zonhoiven, archaeological finds, i.e. from excavations of the Ahrensburg in Molenheide, are exposed.

Huit pierres en  grès géants avec un âge de ca 15.000.000 années,  utilisés dans la préhistoire pour affûtage des outils, dans un bel environnement de bois et de landes où de nombreuses excursions sont possibles. Dans le Centre de visite à l'ancien Hôtel de Ville de Zonhoven, des découvertes archéologiques, p.e.  de fouilles de la culture d'Ahrensbourg, provenant de Molenheide, sont exposées.

Acht riesige Sandsteine mit einem Alter von ca. 15.000.000 Jahre, in prähistorischer Zeit zum Schärfen von Werkzeugen genutzt, in einer schönen Umgebung mit Wald und Heide, wo viele Exkursionen möglich sind. Im Besucherzentrum am alten Rathaus von Zonhoven , archäologische Funde, dh aus den Ausgrabungen des Ahrensburg in Molenheide, ausgesetzt sind.

Acht reusachtige zandstenen met een ouderdom van ongeveer 150 miljoen jaar, in de prehistorie als polijststeen gebruikt, in een mooie omgeving van bossen en heiden, waar vele wandelingen mogelijk zijn, dat is de locatie van de Holsteen van Zonhoven.  Archeologische vondsten uit opgravingen van de Molenheide ( Arensburg cultuur) zijn te bezichtigen in het voormalige raadhuis van Zonhoven.

               ----------------------------------------------------------------------------------




                                            Archeonet Be (B)
Page at the internet with very much information about current archaeological projects in the Flanders part of Belgium ,, archaeological news, also from the Flanders part of Belgium, Unfortunately this internet website is only in Dutch.

Page à l'Internet avec beaucoup d'information sur les projets archéologiques actuelles en Flandres,, nouvelles de l'archéologie générale, également de la partie flamande de la Belgique, Malheureusement ce site Internet est uniquement en néerlandais.

Seite am Internet mit sehr viel Informationen über aktuelle archäologische Projekte in Flandern Teil Belgiens, archäologische Nachrichten, auch aus dem Flandern Teil Belgiens, leider ist diese Internetseite nur in niederländischer Sprache.

Internet website met veel informatie over actuele archeologische projecten uit Vlaanderen, archeologisch nieuws. Informatie alleen beschikbaar in het Nederlands.


 -------------------------------------------------------------------------------------------------




                                     Archéologie, Musée et grotte Ramioul, (B)
Museum and Archaeological Park of prehistory, offering a 500,000-year trip. Flémalle, Wallonia, Belgium. Special visits to the cave of Coyet, with bones from ice age animals and prehistoric dog; main prehistoric art of Belgium has been discovered here. Large biblographical reference and publications are available, see this list
Temporary the museum is closed till 2015, when it will be named the Prehistomuseum, one of the largest prehistoric museums of Europe.

Musée et parc archéologique de la préhistoire proposant un parcours de 500.000 ans. Flémalle Wallonie, Belgique. Visites spéciales de la grotte de Coyet, avec des os d'animaux de l'ère glaciaire et le chien préhistorique; art préhistorique principale de la Belgique a été découvert ici. Grandes références et publications bibliographiques sont disponibles, voir cette liste
Temporaire le musée est fermé jusqu'en 2015, quand il sera nommé "Prehistomuseum", l'un des plus grands musées préhistoriques de l'Europe

Museum und Archäologischer Park der Vorgeschichte, und bietet eine 500.000-Jahres-Reise. Flémall, Wallonien, Belgien. Spezielle Besuche in der Höhle des Coyet, mit Knochen von Eiszeittiere und prähistorischen Hund; Das wichtigsten der prähistorische Kunst Belgiens wurde hier entdeckt. Grosse bibliographische Referenz und Publikationen zur Verfügung stehen, finden Sie diese Liste Vorübergehend istr das Museum bis 2015 geschlossen, als es die" Prehistomuseum", einer der größten prähistorischen Museen Europas genannt werden soll. 


Een museum met archeologisch activiteiten park, waarin een tijdreis van 500.000 jaar gemaakt kan worden, in Flémalle, zuid van Luik, Speciaal bezoek aan de grot van Coyet, waarin beenderen van ijstijd dieren en een prehistorische hond gevonden zijn. De oudste prehistorische kunst van België vinden we ook hier. Tijdelijk is het museum gesloten tot 2015, het musem zal dan "Prehistomuseum"genoemd worden en zal een van de grootste archeologische musea van Europa worden.


 --------------------------------------------------------------------------------------------



                           
Website of a group of professional and amateur archaeologists in the Walloon part of Belgium. Here you find information about excavations, literature, publications, and finds, but also information about speleology and paleontology is  available at this website.

Site de groupe à des archéologues professionnels et amateurs dans la partie wallonne de la Belgique. Ici vous trouverez des informations sur les fouilles, littérature, publications, et on trouve, mais également des informations sur la spéléologie et la paléontologie, qui  est disponible sur ce site.

Webseite einer Gruppe von professionellen und Amateur-Archäologen in der wallonischen Teil Belgiens. Hier finden Sie nicht nur Informationen über Ausgrabungen, Literatur, Publikationen, sondern auch Informationen über Höhlenforschung und Paläontologie 



De website van een groep professionele en amateur archeologen,, welke actief zijn in het Waalse deel van België. Met informatie over recente vondsten, opgravingen in Wallonie, literatuur en diverse publicaties (CETREP)
 --------------------------------------------------------------------------------------------




                              Gallo- Romeins Museum Tongeren (B)

Large, modern  museum in the centre of Tongeren in Belgium , the"city of  Ambiorix". Very extended collections from the stone age till the Roman period.Website in Dutch, French, German and English.

Grande, musée moderne dans le centre de Tongres en Belgique, la «ville d'Ambiorix". Collections archéologiques très étendues  de l'âge de pierre jusqu'à la période romaine.Website en Anglais, Francais, Néerlandais et Allemand.
Grosses, modernes Museum im Zentrum von Tongeren in Belgien, die "Stadt der Ambiorix". Sehr ausgedehnte Sammlungen von der Steinzeit bis zur Römer period.Website in Niederländisch, Französisch, Deutsch und Englisch


Groot, modern museum in het centrum van Tongeren, "de stad van Ambiorix". Zeer uitgebreide collecties zijn tentoongesteld, collecties uit de steentijd tot de Romeinse periode. De website is in diverse talen te raadplegen,, in Nederlands, Duits, Frans en Engels.
---------------------------------------------------------------------------------------------







                                      Töpfereimuseum Raeren (B)
This museum is located in an old castle in the corner of Raeren named "Berg". Very informative website with many images, explanations etc.  all text available in English, French, German and Dutch.

Ce musée est situé dans un vieux château dans le coin de Raeren nommé "Berg". Site très instructif avec de nombreuses images et explications, tout le texte disponible en anglais, français, allemand et néerlandais.

Das Museum befindet sich in einem alten Schloss in der Ecke des Raeren Namen "Berg" befindet. Sehr informative Website mit vielen Bildern, alle Texte in Englisch, Französisch, Deutsch und Niederländisch.


Het museum bevindt zich in een oud \kasteel in het deel van Raeren dat "Berg"wordt genoemd.
De website is zeer informatief met veel beeldmateriaal, alle teksten zijn in Engels, Frans , Duits en Frans opvraagbaar. 

--------------------------------------------------------------------------------------------

           Musée du Service de Préhistoire et Centre de recherche archéologique Liege (B)

Information at this website about the museum, excavations, archaeology, publications etc. Website is of the Liege University and is only available in French language.The museum consists of three sections. The first section is a general presentation of  objects from the whole prehistoric period. The second part of the expositions focus on finds from excavations by the Service de Prehistoire, grouped by period. The third part of the expositions are demonstrating reconstructions of archaeological objects and how this fits in the human evolution during the times.




L'information à ce site web est sur le musée, les fouilles, l'archéologie, publications, etc. Site web est de l'Université de Liège et est seulement disponible en langue française. Le musée se compose de trois sections. La première section est une présentation générale des objets de toute la période préhistorique. La deuxième partie des expositions se concentrer sur les découvertes des fouilles par le Service de la Préhistoire, regroupés par période. La troisième partie des expositions font preuve reconstitutions d'objets archéologiques et comment cela se inscrit dans l'évolution humaine à l'époque.



Informationen auf dieser Website über das Museum, Ausgrabungen, Archäologie, Publikationen usw. Dieser  Webseite ist der Universität Lüttich und ist nur in Französisch verfügbar.Das Museum besteht aus drei Teile. Der erste Teil is t eine allgemeinen Präsentation von Objekten aus dem gesamten prähistorischen Zeit. Der zweite Teil der Ausstellungen konzentrieren sich auf Funde aus Ausgrabungen der Service de Prehistoire, sortiert nach Zeitalter. Der dritte Teil der Ausstellungen demonstrieren Rekonstruktionen von archäologischen Objekte und wie dies passt in die Evolution des Menschen in den Zeiten.



De informatie op deze website gaat over het museum, opgravingen, archeologie en diverse publicaties. De website is van de Universiteit van Luik en is uitsluitend in het Frans beschikbaar.
Het museum bestaat uit drie delen. Het eerste deel is een algemene presentatie van voorwerpen uit de hele prehistorische periode. Het tweede deel van de exposities richt zich  op vondsten uit opgravingen door de Service  de Prehistoire, gegroepeerd per periode. Het derde deel van de exposities demonstreert reconstructies van archeologische objecten en hoe dit past in de menselijke evolutie in de loop van de tijden.
  --------------------------------------------------------------------------------------------


                                        Musée Gallo Romain Berneau (B)

A small museum in the community of Dalhem (B). The museum is located in an old farm building. Finds are mainly from the Iron Age and Roman period.

Un petit musée dans la communauté de Dalhem (B). Le musée est situé dans un ancien bâtiment de ferme. Trouvailles proviennent principalement de l'âge du fer et de la période romaine.
Ein kleines Museum in der Gemeinde Dalhem (B). Das Museum ist in einem alten Bauernhaus. Funde stammen vor allem aus der Eisenzeit und Römerzeit.

Een klein museum in de gemeenschap van Dalhem (B). Het museum is gevestigd in een oude boerderij. Vondsten bestaan voornamelijk uit de ijzertijd en de Romeinse periode.

                                                     Allemagne/ Germany/ Deutschland
                ---------------------------------------------------------------------------------


                                                       Archäologie in Aachen (D)
A very interesting website about archaeology in Aachen, with regular updates and articles about finds and discoveries from the early stone age till the Medieval period, visible behind clear tabs on the website.

Un site sur le web  très interessant sur l'archéologie à Aix la Chapelle en Allemagne, mises à jour réguliers et avec  des articles  sur trouvailles et découvertes  a partir de  l'âge de pierre jusqu'au début de la période médiévale,  visible derrière onglets clairs sur le site.
Eine sehr interessante Quelle zu Archäologie in Aachen, regelmässig aktuelle Informationen und Artikel über Funde und über Funde aus der Jungsteinzeit bis zum Mittelalter, hinter Klar Tabs auf der Website sichtbar.




Een zeer interessante website over archeologie in Aken, met regelmatige updates over vondsten en ontdekkingen in het stadsebied van de stad., vanaf het Neolithicum tot aan de Middeleeuwen. Handig te vinden achter de tabbladen op de site.
  --------------------------------------------------------------------------------------------

                 

Open air museum about the stone age and prehistory, with educational lessons and themes. The location is between Paderborn and Bielefeld in the eastern part of Nordrhine -  Westphalia.

Musée en plein air sur l'âge de la pierre et de la préhistoire, avec des leçons et des thèmes éducatifs. L'emplacement se trouve  entre Paderborn et Bielefeld dans la partie orientale de Nordrhein - Westphalie.

Freiluftsmuseum über die Steinzeit und Vorgeschichte, mit Bildungskurse und Themen.Die Lage ist zwischen Paderborn und Bielefeld im östlichen Teil des Landes Nordrhein - Westfalen.
Openlucht museum over de steentijd en geschiedenis met educatieve programma's en thematische cursussen. De locatie bevindt zich  tussen Paderborn en Bielefeld in het oostelijk deel van Nordrhein - Westfalen.
               ---------------------------------------------------------------------------------------------


                                      Römisch- Germanisches Museum Köln (D)
Large museum with large collections of finds from the Iron age and Roman period and Medeival from the city of Cologne and its adjacent regions. The museum has been build over a large floor mosaic with scenes from Dionysos (220- 230 AD).With permanent and changing exhibitions.


Grand musée avec expositions de trouvailles de l'âge de fer et la période romaine de Cologne et de ses régions adjacentes. Le musée a été construit sur une grande mosaïque de sol avec des scènes de Dionysos (220- 230 après J.- C.) .Avec des expositions permanentes et temporaires.

Großes Museum mit großen Sammlungen von Funden aus der Eisenzeit und Römerzeit aus Köln und den angrenzenden Regionen. Das Museum hat die im Laufe große Bodenmosaik mit Szenen aus Dionysos (220- 230 n. C. ) .Mit Dauer- und Wechselausstellungen,


Groot museum met uitgebreide verzamelingen van vondsten uit de IJzertijd/ Romeinse periode uit de wijde omgeving van Keulen. Het museum is gebouwd over een grote vloer mozaïek met scènes van Dionysos (220- 230 AD) .Met permanente en wisselende tentoonstellingen,
                ---------------------------------------------------------------------------------


  

This big museum is housed in the former Roman fort Bürgel house and is presenting archaeological finds (like coins)  and Roman construction machinery and military architecture.The internet site is in German language

Ce grand musée est installé dans l'ancienne maison du fort romain Bürgel et présente les découvertes archéologiques (comme des pièces) et les machines de construction romaine et de l'architecture militaire.Le site internet site est en langue allemande.

Dieses große Museum befindet sich ib  der ehemaligen römischen Festung  Haus Bürgel,  und präsentiert archäologische Funde (wie Münzen) und Roman Baumaschinen und Militärarchitektur. Website ist in deutscher Sprache.



Dit grote museum bevindt zich in de voormalige Romeinse vesting van Huis Bürgel, waar archeologische vondsten zijn tentoon gesteld, zoals munten en Romeinse bouwmachines, alsook militaire architectuur. De website is in het Duits.
             -----------------------------------------------------------------------



                                 Töpfereimuseum Langerwege (D)

Museum in the small town of Langerwehe near Aachen, At the website an impression about the expositions in this museum, about 1000 years of pottery history.

Musée dans la petite ville de Langerwehe près d'Aix la Cahpelle, Sur le site une impression sur les expositions dans ce musée, environ 1000 ans d'histoire de la poterie.

Museum in der kleinen Stadt von Langerwehe bei Aachen Auf der Website einen Eindruck über die Ausstellungen in diesem Museum, etwa 1000 Jahre Keramik Geschichte.

                      -----------------------------------------------------------------------------




                     Archäologie im Rheinland 


Website with information about actual  archaeological projects, about archaeological finds, news and more (website in German)

Site Web avec des informations sur des projets concrets, des découvertes archéologiques à propos archéologiques, nouvelles et plus ( site en Allemand )

Webseite mit Informationen über aktuelle archäologische Projekte, über archäologische Funde, Nachrichten und mehr


The Netherlands / Pays-Bas/ Niederlanden 




                                 AVL Archeologie Vereniging Limburg 



A society for amateur archaeology in Limburg, ressorting in the LGOG. This group has excursions, congerences and improving archaeological knowledge for members.  Publication in a magazine "Maasgouw"

Une société pour l'archéologie amateur au Limbourg, dans le LGOG. Ce groupe a des excursions, des conférences et l'amélioration de la connaissance archéologique pour les membres. Publication dans un magazine nommé le  "Maasgouw"

Eine Gesellschaft, die für Amateurarchäologie in Limburg, in der LGOG. Diese Gruppe hat Exkursionen, Konferenzen und Verbesserung archäologischen Kenntnisse für die Mitglieder. Veröffentlichung in einer Fachzeitschrift "Maasgouw".
Een vereniging voor amateur-archeologie in Limburg, ressorterend  onder het LGOG. Deze groep heeft excursies, lezingen en werkt aan het verbeteren van de archeologische kennis voor leden. Publicatie in een tijdschrift "Maasgouw"
--------------------------------------------------------------------------------------------





                                       
Archeologie museum Stein

This museum jas been  built on a spot wgere a Neolithic tomb has been found, right  at the spot which was the centre of a Linear Bandkeramik settlement  in c. 5000 BC. The collections include finds from the Neolithic till Merovingian period. Guided tours. 

Ce musée est construit dans un endroit ou  un tombeau néolithique a été trouvé, à l'endroit où, en c. 5000 av. J.-C. se trouve un site Rubanée (Omalien).Les collections comprennent des découvertes du néolithique jusqu'à la période mérovingienne. Visites guidées.

Das Museum befindet sich an einer Stelle wo ein neolithischen Grab gefunden ist, an der Stelle. wo etwa vor 5000 v C.das Zentrum einer Bandkeramischen Siedlung sich  befunden hat. Die Sammlungen umfassen Funde aus der Jungsteinzeit bis Merowingerzeit.Geführte Touren.

Het museum is gebouwd over een Neolithisch graf, waar ca 500 v. C. zich een Bandkeramische nederzetting bevond. De collecties omvatten artefacten van het Neolithicum tot de Merovingische periode. Met rondleidingen.  
--------------------------------------------------------------------------------------------




                                  Cultureel Erfgoed Maastricht (NL)

The website of Centre Céramique in Maastricht contains some information about (current, temporary) exhibitions in Centre Céramique, In the basement of the Centre Ceramique is the deposit of archaeological finds.

Le site sur le web du Centre Céramique à Maastricht contient des informations sur expositions (temporaires ou permanentes) en Centre Céramique. Dans le sous-sol du Centre Céramique on trouve  le dépôt des découvertes archéologiques de Maastricht.
Die Website des Centre Céramique in Maastricht enthält einige Informationen über (feste, temporäre) Ausstellungen im Centre Céramique. Im Untergeschoss des Centre Ceramique ist die Anzahlung von archäologischen Funden.


De website van Centre ceramique in Maastricht, met informatie over tijdelijke en vaste tentoonstellingen in het gebouw. In de kelder van het gebouw bevindt zich het archeologisch depor, waarin vondsten uit Maastricht.
                      -----------------------------------------------------------------------------
                                  Middeleeuwse Archeologie in Limburg
A blog  of Mr. H. Stoepker with links to great information about the Medieval period in Limburg, with bibliography about Medieval  archaeology in Limburg and adjacent areas; information about regional finds
Un blog de M. H. Stoepker avec des liens vers des informations étendues sur la période médiévale dans le Limbourg, avec une bibliographie sur l'archéologie médiévale dans le Limbourg et les zones adjacentes; informations sur trouvailles régionales
Ein Blog von Herrn H. Stoepker mit Links zu erweiterten Information über das Mittelalter in Limburg, mit Bibliographie zu mittelalterlichen Archäologie in Limburg und den angrenzenden Gebieten; mit  Informationen über regionale Funde
Een blog van de Heer H. Stoepker  met links naar uitgebreide informatie over  de middeleeuwen in Limburg, met bibliografie  over de middeleeuwen in Limburg en aangrenzend gebied. geschreven in Nederlands en Engels. Eveneens vinden we hier informatie over vondsten uit de middeleeuwen. 


                     -----------------------------------------------------------------------------
                   Euregionaal Historisch Centrum Sittard Geleen - Born
Website about history and archaeology of the cities of Sittard- Geleen and adjacent regions, ( Kreis Heinsberg, Germany and Flemish Maasland region).Collections, information, publications etc.

Site Web sur l'histoire et l'archéologie des villes de Sittard- Geleen et les régions adjacentes, (Kreis Heinsberg en Allemagne et Maasland région flamande) .Collections, information, publications, etc.
Webseite über die Geschichte und Archäologie der Städte Sittard-Geleen und den angrenzenden Regionen, (Kreis Heinsberg, Deutschland und der Flämischen Region Maasland) .Collections, Information, Veröffentlichungen usw.
Website over de geschiedenis en archeologie van de steden Sittard- geleen en de aangrenzende region ( Kreis Heinsberg, Vlaamse Maasland regio). Collecties, informatie en publicaties.
  --------------------------------------------------------------------------------------------

                                                  


A very informative personal website of Henk Engelen, providing very useful information about the flint mines of Rijckholt. With many links, bibliography and many images. Available in English and German, unfortunately not in French.

Un site internet personnel de Henk Engelen, fournissant des informations très utiles sur les mines de silex de Rijckholt. Avec de nombreux liens, une bibliographie et de nombreuses images. Disponible en anglais et en allemand, malheureusement pas en français.
Eine sehr informative Persönliche Website von Henk Engelen und bietet sehr nützliche Informationen über die Feuerstein Minen von Rijckholt. Mit vielen Links, Literaturverzeichnis und viele Bilder. Erhältlich in Deutsch und Englisch, aber nicht auf Französisch.
Zeer informatieve website van Henk Engelen, over de vuursteenmijnen van Rijckholt en Valkenburg. Met veel links, literatuuropgave en afbeeldingen. Teksten zijn in engels, Duits, maar niet in het Frans beschikbaar.

  --------------------------------------------------------------------------------------------

                                 Flint mines Valkenburg a/ d Geul (NL)
The information at this web-page is also from Henk Engelen, providing information about the flint mines of Valkenburg;Only in Dutch.

Les informations à cette page sur internet est aussi de Henk Engelen, fournissant des informations sur les mines de silex de Valkenburg; Uniquement publié en néerlandais.
Die Informationen auf dieser Web-Seite ist auch über Henk Engelen, die Bereitstellung von Informationen über die Feuersteinminen von Valkenburg, nur auf Niederländisch.



De informatie op deze webpagina is eveneens van Henk Engelen. Uitsluitend in het Nederlands.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

                                              Gemeentearchief Roermond (NL)
Website about the historical archives of the Community of Roermond.

Site Internet sur les archives historiques de la Communauté de Roermond

Webseite zu den historischen Archiven der Gemeinde Roermond.


Website over de historische archieven van de gemeente  Roermond
  -------------------------------------------------------------------------------------------------

                                              Gemeentearchief Venlo (NL)
Website about the historical archives of the Community of Venlo.

Site Internet sur les archives historiques de la Communauté de Venlo

Webseite zu den historischen Archiven der Gemeinde Venlo.


Website over de historische archieven van de gemeente Venlo
  -------------------------------------------------------------------------------------------------

                                              Gemeentearchief Weert (NL)
Website about the historical archives of the Community of Weert.

Site Internet sur les archives historiques de la Communauté de Weert
Webseite zu den historischen Archiven der Gemeinde Weert
Website over de historische archieven van de gemeente Weert

  --------------------------------------------------------------------------------------------




                      Heemkundemuseum Roerstreek St. Odiliënberg
A very interesting small museum, property of the local historical association, with an overview of  regional archaeological and historical collections which were brought together during decades. With temporary exhibitions.

Un petit musée très intéressant de l'association historique locale, avec un aperçu des collections archéologiques et historiques régionales, qui se sont réunis pendant des décennies. Avec des expositions temporaires.  

Ein sehr interessantes kleines Museum, das Eigentum ist der örtlichen Geschichtsverein,es gibt  einen Überblick über die regionalen archäologischen und historischen Sammlungen, die während Jahrzehnten zusammengeführt wurden. Mit wechselnden Ausstellungen.

 See also Voir aussi  Sehen Sie auch  Zie ook Arbannig, le petit musée de St. Odiliënberg (NL)
Interessant klein museum , welk eigendom is van een plaatselijke heemkunde -vereniging ; er wordt een overzicht gegeven van van regionale archeologische, geologische, historische  en palaeontologische vondsten en verzamelingen, welke gedurende de tientallen jaren zijn bij een gebracht.
  --------------------------------------------------------------------------------------------

                                     Het Domein museum Sittard (NL)
In this museum a permanent part of the collection is showing the time path of the city of Sittard from prehistory to present. With attention for recent finds, special objects, etc.

Dans ce musée une partie permanente de la collection montre l'évolution dans le temps de la ville de Sittard, de la préhistoire à nos jours. Avec une attention pour les découvertes récentes, des objets spéciaux, etc. 

In diesem Museum zu einem festen Bestandteil der Kollektion, die den Zeitpfad der Stadt Sittard von der Vorgeschichte bis zur Gegenwart dastellt. Mit deiner Aufmerksamkeit zum jüngsten Funde, spezielle Objekte, usw.


Dit museum heeft een vaste collectie, waarin het tijdpad van de stad Sittard van prehistorie tot heden is uitgebeeld. Eveneens zijn recent gevonden objecten te zien.
  --------------------------------------------------------------------------------------------

                                             Limburgs erfgoed
At this site "in woord en beeld" (in word and image) you can find the collection of historical and archaeological artefacts from many excavations, Search options in many online collections from the entire Limburg region

Sur ce site internet "in woord en beeld" (par mot et par  l'image), vous pouvez trouver la collection d'objets historiques et archéologiques de nombreuses fouilles dans le Limbourg néerlandais. Avec  options de la recherche dans de nombreuses collections en ligne de toute la région Limbourg.

Auf dieser Website "in woord en beeld" (in Wort und Bild) haben Sie die Sammlung von historischen und archäologischen Artefakten aus vielen Ausgrabungen,  mit erweiterten Suchoptionen in vielen Online-Sammlungen aus der ganzen Region Limburg 
Website waarin in woord en beeld  archeologische objecten uit vele opgravingen kunnen worden opgevraagd. Online informatie , objecten zoeker uit de hele provincie Limburg.
  -------------------------------------------------------------------------------------------------



An association of historians and archaeologists, discussing and studying the brought history and archaeology of Limburg. Presentations, information and reports.

Une association d'historiens et d'archéologues, de discuter et étudier l'histoire et l'archéologie apporté du Limbourg. Présentations, informations et rapports.
Eine Vereinigung von Historikern und (Amateur-) Archäologen, die Diskussion und das Studium der brachte Geschichte und Archäologie von Limburg. Hier finden Sie Präsentationen, Informationen und Berichte.
Een vereniging van gistorici en (amateur)  archeologen, welke zaken uit de geschiedenis en archeologie diskussiëren en studeren, middels presentaties, excursies en thema's. Inclusief de AWL (Archeologische Werkgroep Limburg)
  -------------------------------------------------------------------------------------------------


                                            Limburgs Museum Venlo (NL)
Large museum with main historical and archaeological collections from Limburg, ranging from prehistory to recent. Information available in English, German and Dutch,unfortunately not in French.

Grand musée avec des exhibitions des principales collections historiques et archéologiques de Limburg, allant de la préhistoire à nos joursInformations disponibles en anglais, allemand et néerlandais, malheureusement pas en français
Großes Museum mit den wichtigsten historischen und archäologischen Sammlungen aus Limburg, von der Vorgeschichte bis zur Gegenwart. Informationen in Englisch, Deutsch und Niederländisch, leider nicht auf Französisch.
Een groot museum met de belangrijkste historische en archeologische collecties uit Limburg, van prehistorie tot vrij recent. Informatie op de website in Engels en Duits, helaas niet in Frans.
  --------------------------------------------------------------------------------------------

                                            
A museum about art work from  South Limburg and the history of Valkenburg. Permanent exhibition and temporary expositions about several issues.Collections contain both geology and archaeology.

Un musée sur l'art provenant de  Limbourg du Sud et l'histoire de Valkenburg. Expositions temporaires et des expositions permanentes sur plusieurs issues. Collections contiennent à la fois géologie et l'archéologie.

Ein Museum über Kunstwerke von Süd-Limburg und die Geschichte von Valkenburg. Dauerausstellung und temporäre Ausstellungen zu verschiedenen Themen. Die Sammlungen enthalten sowohl Geologie und Archäologie.

       
Een museum over kunstwerken uit Limburg, waarin de geschiedenis van Valkenburg en via verschillende thema's in exposities is zichtbaar gemaakt. Zowel geologische als archeologische verzamelingen zijn hier te zien.
  -------------------------------------------------------------------------------------------------

                    Regionaal Historisch Centrum (NL)
Website about regional Limburg history, from a fusion between the Limburg Archive and the Maastricht Archive, with acces to archives and documentation about historical issues.

Site Internet sur l'histoire de Limburg régionale (à partir d'une fusion entre les Archives et les Archives Limburg Maastricht), avec accès à des archives et de la documentation sur les questions historiques.

Internetseite über die regionale Limburger Geschichte, das Zentrum ist entstehen aus einer Fusion zwischen der Limburg-Archiv und die Maastricht-Archiv, mit online Zugang zu Archiven und Dokumentationen über historische Themen.


Website over regionale Limburgse geschiedenis , het Centrum is ontstaan uit een fusie tussen het Limburgs Archief en het archief van Maastricht. Met online toegan tot archieven, en documentatie over historische thema's.
  -------------------------------------------------------------------------------------------------

                         Rijckheyt Archieven Regionale Geschiedenis (NL)
Website about the organisation for study and documentation of the local history of many villages and places in central and  east- South Limburg, including Heerlen, Brunssum, Gulpen- Wittem Voerendaal, Simpelveld, etc. It is located in the building of the Thermen museum in Heerlen.

Site Internet de l'organisation pour l'étude et la documentation de l'histoire locale de nombreux villages et lieux de centrale et orientale, y compris le sud du Limbourg Heerlen, Brunssum, Gulpen- Wittem Voerendaal, Simpelveld, etc. Il est situé dans le bâtiment du musée Thermen à Heerlen.
Webseite über die Organisation für die Erforschung und Dokumentation der lokalen Geschichte vieler Dörfer und Orte in Mittel- und Ost-Süd-Limburg, einschließlich Heerlen, Brunssum, Gulpen- Wittem Voerendaal, Simpelveld, usw. Sie befindet sich im Gebäude der Thermen Museum entfernt Heerlen



  --------------------------------------------------------------------------------------------



        Romeins Thermenmuseum Heerlen (NL)







Large museum with large collections from the Roman period from the region of Heerlen. Website in English, Dutch, French and German.

Grand musée avec grandes collections de l'époqie Gallo- Romaine de la région de Heerlen. Le site internet est en Anglais, Néerlandais, Allemand et Francais. 

Großes Museum mit großen Sammlungen aus der Römerzeit aus der Region von Heerlen. Website in Englisch, Niederländisch, Französisch und Deutsch.
Een groot museum gebouwd over de Romeinse Thermen. Het museum heeft zeer uitgebreide collecties met artefacten uit de Romeinse periode uit de wijde omgeving. Regelmatig zijn er speciale tentoonstellingen. Website in Engels, Nederlands, Duits en Frans.

-----------------------------------------------------------










                          Steunpunt Archeologie en Monumentenzorg Limburg (NL)
The organisation of the Province of Limburg  for Archaeology and Historical Monuments and Cultural History  in Limburg, has a function of coordination and support. Here we also find actual information about conferences, publications, etc.

L'organisation de la Provence du Limbourg pour l'archéologie et des monuments historiques et l'histoire culturelle dans le Limbourg, a une fonction de coordination et de support. Ici  nous trouvons aussi des informations actuelles sur confereneces, publications, etc.
Die Organisation der Provence Limburg für Archäologie und Denkmalpflege und Kulturgeschichte in Limburg, hat die Funktion des Koordination und Unterstützung. Hier finden wir auch Aktuelle Informationen über Konferenzen, Veröffentlichungen, etc. 

De organisatie in de provincie Limburg  voor archeologie en monumentenzorg , heeft een coördinerende en ondersteunende functie. Hier vinden we ook informatie over conferenties, lezingen,l publicaties, enz.

-------------------------------------------------------------------------------------------
                                    Archeologie in Posterholt

Website about archaeological finds in Central Limburg, especially in the Vloot beekdal at Posterholt and in the municipality Roerdalen.


Site sur les découvertes archéologiques dans le centre du Limbourg, en particulier dans la vllée de Vlootbeekdal  au Posterholt et la municipalité Roerdalen.


Webseite über archäologische Funde in Mittel-Limburg, vor allem in der Vloot Beekdal bei Posterholt und der Gemeinde Roerdalen.

Website over archeologische vondsten in Midden Limburg, met name in het Vlootbeekdal bij Posterholt en de Gemeente Roerdalen.

     -------------------------------------------------------------------------------------------
=======================================================
Last update: 6-12- 2014

No comments:

Post a Comment