Artifacts from the wider region / Artefacts de la région plus grande


(GB) Artifacts from the wider region / 
(F)    Artéfacts de la région plus grande
( textes en Français en rouge)


During prehistoric times, there were no real boundaries like there are today. Mesolithic territories  for example, ranged from the region of  the German  Selfkant till the environments of northern Lorraine in France.
During the Neolithic it has been established that the flint is negotiated between the regions of Limburg and Lorraine (France): the Ryckholt- flint (Netherlands) and Lousberg -flint (Germany) has been found in the territories of Lorraine.
So we can consider a region that crosses today’s borders.
Images of artifacts from the wider region are stored and published here.
Special thanks to Jean- Yves Ringenbach and Serge (88) and Otoli Virgile  and Stéphane Chevrier for their contributions to this page.
To enlarge the images please click on them.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
All rights reserved © 2013 Jean-Yves Ringenbach © 2013 ArbannigPermission to copy the images is explicitly denied for any republication of text or photographs in this site without the prior express written consent of the guest -author(s).

Pendant les temps préhistoriques, il y avait pas de frontières comme aujourd'hui. Les territoires Mésolithiques allaient de la région de Selfkant en Allemagne aux environnements nord de Lorraine.
Pendant le Néolithique s’est confirmé que le silex est  négociés entre la région de Limbourg et Lorraine : on trouve le silex de Ryckholt (Pays- Bas) et de Lousberg (Allemagne) dans les territoires de Lorraine.
C’est pourquoi on peut considérer une région qui passe les frontières d’au jour d’hui.
Images d'objets de la région en général sont stockés et publiés ici.
Remerciements à Jean-Yves Ringenbach et Serge (Dept. Vosges, 88) , Otoli Virgile  et Stéphane Chevrier  pour leurs contributions a cette page.
Les images: clicker pour agrandir s.v.p.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tous droits réservés © Jean-Yves Ringenbach  2013 © Arbannig 2013

Toutes les photographies  sont protégées par la loi du 11 mars 1957 sur les Droits des Auteurs et par le Code de Propriété Intellectuelle du 1er Juillet 1992.


The wider region ( for this blog also a little more to the south)
La grande région ( sur ce blog aussi un peu plus au sud)

58 images stored here
58 images stockées ici 
(last update 26 march 2013)

1. Flint point from the region of Thionville, Lorraine, France, see map above . The point is from the final Neolithic, but its cultural tradition is unknown. Any sussgestions are welcome!
    Pointe en silex de la région Thionville, Lorraine -France (voir carte ci-    dessus.) La pointe est de la période Néolithique final, mais l'identité culturelle est indefini.. Suggestions sont bienvenues!
                                    Images : Jean-Yves Ringenbach


Pointe en forme triangle
Triangle shaped point



------------------------------------------------------------------------------------
2. Flint point (final Neolithic ) from the region of Neufchateau , departement of Vosges, France.
    Pointes du  Néolithique- final en silex de la région de Neufchateau, département Vosges (88),      France
                                             Images par  Serge

Point attributed to the SOM culture (Late- Neolithic)
Pointe attribué a la culture S.O,.M  région Basin Parisienne  (Néolithique final)
Add caption

                                     Final Neolithic point,  winged base - surface retouch
                                     Néolithique final, armature à ailerons et pédoncules.

                                                    Neolithic point (?), fragmented
                                                    Néolithique, armature ? fragmentée

                                   Triangular point with surface retouch, final Neolithic
                            Néolithique final, armature triangulaire, le point a été cassé 


                                              Triangular point Final Neolithic
                                                       Néolithique final, armature triangulaire

                                Final Neolithic, lozenge frame with lugs
                         Néolithique final, armature losangique à ergots


Lozenge point with broken tip, Neolithic
Armature losangique dont la pointe a été cassée. Néolithique


Heavy damaged triangular point , Neolithic period
Armature triangulaire très abimée. Néolithique

Neolithic point with broken tip
Armature dont la pointe est cassée. Néolithique
Triangular point with concave base, damaged tip, Neolithic
Armature triangulaire à base concave, la pointe a été cassée. Néolithique
   
Winged point several times retouched, explaining the wings are not equally adapted in the same way. Final Neolithic period
Armature à ailerons et pédoncule reprise plusieurs fois ce qui explique les ailerons qui ne sont pas dans le même plan. Néolithique final
Neolithic lugged pedunculate armature 

                                                 Armature pédonculée à ergots (Néolithique)

 

Neolithic trapeze point, not regular shaped
Une tranchante, pas très courante dans la région  (période Néolithique)

Rhombic whose tips are broken (Neolithic)

Losangique dont les pointes sont cassées(Néolithique)

Neolithic point with concave base
Armature Néolithique à base concave


3. Neolithic Points from the region Thionville /Havange (France). The points are oblong and triangle shaped.
Pointes Néolithiques de la région Thionville Havange (France). Les pointes sont oblongues et en forme de triangle.
                                  Images par Jean-Yves Ringelbach
Artéfact trouvé a Heide (localisation)


Cachetel

Le Gros Bois

Les Paquis

Plat Cul

Plat Cul
Havange lieu -dit Nondkeil

Scheissenacker
Koepfchen


The names at the pictures are fieldnames
Les noms de lieux sont des champs 

Images of the region Thionville Diedenhofen: Neolithic points region of Thionville, France
Images de la région Thionville Diedenhofen : armatures néolithiques de la région Thionville, France

Images par Jean-Yves Ringelbach

















=======================================================
Artefacts from the Lorraine region in France ( region of Thionville), collected by J. Y. Ringenbach  All imagesmade by  J. Y. Ringenbach :
Aréfacts de Lorraine, France, alentours de Thionville collectionnés par J. -Y. Ringenbach; Toutes images
J.-Y. Ringenbach

                          Mix of small and large debitage of flint from the Thionville region, Northern France.
                               Mélange de débitage grand et petit de la région de Thionville, France



Blades and bladelets in all types and sorts, from the Mesolithic and Neolithic period
Lames et lamelles en toutes dimensions, du Mésolithiqe et Néolithique

 Drill from the upper -palaeolithic
Percoir paléolithice supérieure

Small point from a middle- upper palaeolithic period
Petite pointe d'une période Paléolithique Moyen - Paléolithique supérieure

Small bladelet with battered back, epi- paleolithic period (Belloisian)
Petite lamelle avec un dos abattu, épipaléolithique ( Belloisien )

Montbani type blade, mesolithic
Lamelle mésolithique

Polished micro- axe, probably part of a burial, found in Lorraine. Such axes are absent in the South-Limburg / Hesbaye region
 Micro-hache poli, probablement partie d'un enterrement, retrouvé en Lorraine. Axes avec telles dimensions  sont absents dans la région du Sud-Limbourg / Hesbaye

 Partially polished axe, made of grey Hesbaye type flint
Hache polie, en type de silex gris Hesbaye

 Honey colored flint, used in a rifle. this type could easily been confused with a small blade from the Neolithic or Bronze age, especially when it is damaged.
Silex de couleur miel, utilisée dans un fusil. Ce type pourrait facilement être confondu avec une petite lame de l'âge néolithique ou de bronze, surtout quand il est endommagé.

Double edged scraper on blade, Aurignacian 45 000 and - 35 000 BP
Grattoir à museau, Aurignacien,  45.000 - 35.000 BP

 Small blade with notch Aurignacian 45 000 and - 35 000 BP
 Petite lame avec encoche, Aurignacien,  45.000 - 35.000 BP
 
Rounded scraper from the Mesolithic
Grattoir arrondi du Mésolithique

 Small wide  blade with  method pressignienne of a Levallois  type blade of nucleus Grand Pressigny
Petite lame large, avec méthode pressignienne ( lame levallois sur nucleus de type Grand Pressigny )

 Palaeolithic retouched blade, made of chert
Lame paléolithique, chaille

 Remaking of a burin, mesolithic
Un refait de burin, mésolithique 

 Small drill/ borer from the broad period Mesolithic- Neolithic
 Petite perceuse / foreur de la période mésolithique-néolithique large
============================================== Artefacts from the Vosges; image and text by O. Virgile
Artefacts du Vosges image et texte par O. Virgile



Side scraper  with  plane  retouch very flat and scaly covering the whole face worked.
Material: dull reddish
very fine graineed quartzite rolled pebble (limit chalcedonic)
Context: Middle -Palaeolithic surface (station with m minimum recovery; Micoquian influences which can be seen in the equipment of of this site, loc. in the  southwest Vosges alongside other currents such as Acheulean, Mousterian the kind Ferrassie and MTA/ A .
This type of retouch is also found in some assemblies micoquiens.
Period probable First part of  the Early Wechsélien .
Editing: V. O

Racloir sur face plane à retouche écailleuse très plate et couvrant toute la face travaillée .

matériau :galet de quartzite rougeâtre mate à grain très fin (limite calcédonieux)

contexte : Paléolithique moyen de surface (station de  faible recouvrement , des influences micoquiennes s'observent dans l'outillage de ce site du sud ouest vosgien aux côtés d'autres courants tels que l'acheuléen ,le moustérien type ferrassie et le MTA de type A.

Ce type de retouches se retrouve d'ailleurs dans certains assemblages micoquiens .

Epoque probable début du Wechsélien ancien .

Montage : V .O








Knife or scraper (dimensions are: L = 93 mm w= 63mm thickness = 20 mm max) produced on a light gray fine grained quartziteenough invasive retouch completely on the top. Originally the artefact was very flat and possess two symmetric edges converging, but it was possibly adjusted (for eventual fitting?) ... The artefact also has a feature uncommon in Europe consisting of a peduncle produced by two notches of a small radius and retouched, positioned off-axis .. the context is Middle -Palaeolithic , same origin as the first scraper, Vosges southwest .. mounting V.O
Couteau ou racloir  ( dimensions :  L = 93mm  l = 63mm ép max =20mm) réalisé sur un quartzite gris clair à grain assez fin  par retouches totalement envahissantes sur la face supérieure. A l'origine la pièce très plate devait posseder deux bords symétriques convergents , mais l'un d'eux a été repris et redressé ( pour un éventuel emmanchement ?)...la pièce présente également une particularité peu courante en Europe consistant en un pédoncule réalisé par deux encoches de faible rayon et retouchées positionné de façon désaxée ..Le contexte est paléo-moyen , même origine que le premier racloir , Vosges du sud ouest .. Montage V.O

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A biface made of  Lorraine jaspe, was found by Gilou in  France (image below). These small, triangle shaped bifaces fit in the MTA tradition of the middle Palaeolithic period ( 100.000 - 35.000 BP) Image  available by Serge

Un biface en Lorraine jaspe, a été retrouvé par Gilou en 
 France (image ci-dessous). Ces petits bifaces en forme de triangle, sont attribués à la tradition MTA de la période Paléolithique moyen (100,000 à 35,000 BP) Image fourni par Serge


Overview of middle Mesolithic arrow points, from Breistroff la Grande, Lorraine, France, p[ublished by Mr. F. Spier  in the magazine of the SPL ( Société Préhistorique Luxembourgoise)
Aperçu d' armatures du Mésolithiqe moyen, de la localisation Breistroff la Grande - publiés par Mr. F.  Spier dans un bulletin de la S.P.L.  ( Société Préhistorique Luxembourgoise)


In detail  En détail



Update june 20, 2013, images from the Thionville region, best described as  artefacts from flint, simple coarsely processed into points, with broken shapes, from different cultures, where  all objects are reflecting the" culture of the bow" in the wide  Lorraine area. Images by Jean-Yves Ringenbach

Mise à jour le 20 juin 2013, les images de la région de Thionville, une meilleure description d' artefacts des simples objets grossièrement transformés en pointes, aux formes cassées, aux diverses cultures tout témoigne de la culture de l'arc en Lorraine étendue, images par Jean Yves Ringenbach.

Overview , Vue d'ensemble



In detail, en détail


 nr 1
 nr2
 nr. 3
 nr. 4
 nr.5
 nr.6
 nr.7
nr.8 
nr9

nr 10
nr  11
nr 12
nr 13
nr  14
nr 15
nr 16
nr 16
nr 17
nr 18
nr 19
nr 20
nr 21
nr. 22
nr. 23
nr. 24
nr. 25
nr. 26

======================================================================

Artefacts from the Haute Saone region in France, from a site at  Mont les Estrelles, found by Stéphane Chevrier. 
At a site, a palimpsest of artefacts is demonstrating the reuse of the location both during the Late Neolithic and the Roman period, which is often the case. Images below

Artéfacts de la région de Mont les Etrelles ( Haute-Saône)trouvés par Stéphane Chevrier
Sur un site, un palimpseste d'artefacts démontre la réutilisation de l'emplacement à la fois pendant le Néolithique et l'époque romaine, ce qui est souvent le cas. Images ci-dessous

Terra sigillata, nails and a sherd as a proove for Roman occupation
Terre sigillée (TS), des clous forgés et un tesson: l'épreuve de la période Romaine.

Beautiful triangle arrow point, found at Mont les Estrelles ( Fédry) from the broad Late Neolithic - Early Bronze Age 
Jolie pointe de flèche tiangulaire Mt- les Estrelles Fédry ( Néolithique tardif- Age de Bronze)

A blank of a Neolithic ax , found on a Roman site, demonstrating the reuseof the  location
Une ébauche de hache taillée, trouvé sur une site Romaine, démontrant la réutilisation de la localisation



No comments:

Post a Comment